Translate pro ovibus
12 Mercenarius autem, et qui non est pastor, cujus non sunt oves propri, videt lupum venientem, et dimittit oves, et fugit: et lupus rapit, et dispergit oves 13 mercenarius autem fugit, quia mercenarius est, et non pertinet ad eum de ovibus.
#Translate pro ovibus pro
Invenit hic primum fratrem suum Simonem, et dicit ei: Invenimus Messiam (quod est interpretatum Christus). Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. Human translations with examples: soul, my heart, tired of my, save my soul, take my life. 'Unus pro omnibus' (Latin) 'Un pour tous' (French) 'One for all' (English). Contextual translation of 'pono animam meam pro ovibus meis,' into English. Jbening 23:04, 2 April 2016 (UTC) The translation is accurate. It is our Saviours saying, and it was crowned with our Saviours practise, Bonus Pastor ponit vitam pro ovibus. The Ethiopic version, as before, renders it, or rather explains it, "I lay down my life for the redemption of my sheep".John - Latin English Study Bible The Sacred Bible: The Gospel of John 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 The phrase is originally Latin, while the English is a translation, so I don't think we need to be concerned how Google would translate the English phrase to Latin. The Vulgate Latin version reads, "for my sheep" which were his, by the Father's gift, and for no other has he laid down his life. Which proves him to be the good shepherd, ( John 10:11 ).
likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam on the eighth day thou shalt give it me. Presumably known to Piccolomini through Leonardo Brunis translation into. de bubus quoque et ovibus similiter facies septem diebus sit cum matre sua die octavo reddes illum mih. Or rather, "and I know the Father" as he needs must, since he lay in his bosom, and still does, and knows his nature, perfections, purposes, and his whole mind and will and loves him most ardently, which he has shown by his coming down from heaven, to do his will and trusts in him for the accomplishment of everything he promised unto him: magnum illum et optimum pastorem, qui animam suam pro ovibus suis posuit. iustices) Obsolete typography of justice iustice. Examples translated by humans: pm, andet, danish, til dels, wrestling, for fidelity. iustice: iustice (English) Noun iustice (pl. Contextual translation of pro ovibus from Latin into Danish.
Look up translation for words and idioms in the online dictionary, listen. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used in many biggest companies and institutions worldwide.
#Translate pro ovibus free
Noun giustizia (fem.) justice, fairness, equity (legal) law, justice, law enforcement Synonyms equit (1) imparzialit (1) Antonyms ingiustizia Derived words & phrases. PROMT.One () is a free online-translator and dictionary in 20+ languages. The Father knows Christ as his own Son, and loves him as such, in the most strong and affectionate manner and has entrusted him with the persons, grace, and glory, of all his people: giustizia: giustizia (Italian) Origin & history Borrowed from Latin iustitia. 174 of Moesinger's Latin translation of that commentary, the verse of Matthew is cited, Quid me. que Anthony l'Evesq de Norwich fuit mort ou translate car en le Plea. These words, with what follow, are in connection with ( John 10:14 ) and the sense is, that the mutual knowledge of Christ, and his sheep, is like that which his Father and he have of each other. libertaf faldagii & cursum pro ovibus non excede numerum trescent ovium in.